thrash out nghĩa là gì

rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...)

• thrash out a problem:    Từ điển kinh doanhtìm được giải pháp cho một vấn đềtranh luận triệt để một vấn đề
• thrash:    [θræʃ]ngoại động từđánh, đập, đánh đòn (người nào)(thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu)đập (lúa)nội động từquẫy, đập, vỗthe drowing man thrashed about in the waterngười chết đuối quẫy đập tr
• album thrash metal:    thrash metal albums

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I vowed to thrash out the issue that day itself.
Anh thề sẽ điều tra sự việc ngày đó rõ ràng.

She believed in him and wasn't going to let the school thrash out of him his own belief in himself.
Cô tin vào anh ta và sẽ không để trường học đánh bật niềm tin của anh ta vào chính anh ta.

She believed in him and wasn’t going to let the school thrash out of him his own belief in himself.
Cô tin vào anh ta và sẽ không để trường học đánh bật niềm tin của anh ta vào chính anh ta.

Chelsea are reportedly ready to spend as much as £50m on Callum Wilson if they cannot thrash out a deal for Gonzalo Higuain.
Chelsea được cho là sẵn sàng trả 50 triệu bảng cho Callum Wilson nếu không chiêu mộ được Gonzalo Higuain.

The player, their agent, the club and all their lawyers must thrash out a new contract.
Người chơi, người môi giới, câu lạc bộ và tất cả các luật sư của họ phải soạn ra cho được hợp đồng mới.